Postagens

Mostrando postagens de Abril, 2008

William Faulkner - O Som e a Fúria

Imagem
William Faulkner - O Som e a Fúria - Editora Cosac Naify - 331 páginas - Publicação 2003 - Tradução de Paulo Henrique Britto.

O Som e a Fúria, quarto romance de William Faulkner (1897-1962), foi publicado originalmente em 1929 e é considerado pela crítica sua obra mais importante. O tema central é o processo de desagregação e decadência da tradicional família Compson e seus últimos descendentes no ambiente racista do sul dos Estados Unidos. Faulkner utilizou técnicas modernas como o fluxo de consciência dos personagens, estruturas de tempo e espaço não lineares e, principalmente, diferentes vozes narrativas para compor esta história surpreendente, que não poderia mesmo ter sido integralmente compreendida na época, como explicou o próprio autor, vencedor do prêmio Nobel em 1949:

"Quando comecei o livro, não tinha nenhum plano. Eu nem sequer estava escrevendo um livro. De repente, parecia que uma porta se havia fechado, em silêncio e para sempre, entre mim e os endereços dos editor…

Leon Tolstoi - Guerra e Paz

Imagem
Leon Tolstoi - Guerra e Paz - Prestígio Editorial - 03 volumes - 1349 páginas - Publicação 2002 - Tradução de Gustavo Nonnenberg, com base na versão francesa.

Leon Tolstoi (1828-1910) escreveu um dos romances mais completos e marcantes da literatura universal, talvez só comparável à Ilíada ou Odisséia, na sua grandeza épica. Embora Guerra e Paz não consiga alcançar o nível de aprofundamento psicológico obtido pelo autor em Ana Karenina, por outro lado, poucas vezes um povo recebeu um legado artístico tão apaixonado. O romance compreende o período de 1805 a 1813, descrevendo, em retrospectiva histórica, a campanha de Napoleão na Áustria, a invasão da Rússia, a tomada de Moscou e, finalmente, a trágica retirada das tropas francesas durante o inverno russo. A narrativa tem início durante um período de paz, onde Tolstoi destaca com ironia a futilidade da sociedade russa da época, nos salões de baile de São Petersburgo onde, apesar da ameaça de guerra imposta pelo avanço de Napoleão na Euro…

20 Citações do Mundo de K

Imagem
Desde que iniciei este blog, em janeiro de 2007, tenho selecionado e exibido algumas citações que mantenho por algum tempo na página. Eventualmente volto a postar algumas preferidas, mas decidi relacionar aquelas mais representativas dos temas discutidos por aqui. A ordem de apresentação é apenas cronológica de publicação no blog:

(01) "A vida não é a que a gente viveu, e sim a que a gente recorda, e como recorda para contá-la.Gabriel García Márquez - "Viver para Contar" (2002)

(02) "Amar é mudar a alma de casa.Mario Quintana - "Sapato Florido" (1948)

(03) "Olho muito tempo o corpo de um poema / até perder de vista o que não seja corpo / e sentir separado dentre os dentes / um filete de sangue / nas gengivas." Ana Cristina Cesar - "A teus Pés" (1982)

(04) "O meu amor e eu / nascemos um para o outro / agora só falta quem nos apresente."Cacaso - "Happy End" - Beijo na Boca (1975)

(05) "My love she speaks like sile…
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...