Postagens

Mostrando postagens de 2014

Banana Yoshimoto - The Lake

Imagem
Banana Yoshimoto - The Lake - 192 páginas - Editora Melville House - Lançamento: 2012 - Tradução Michael Emmerich - Lançamento original no Japão: 2005.

Neste seu último romance traduzido para o inglês, Banana Yoshimoto volta a trabalhar com delicadeza temas como amor e morte ao utilizar uma história romântica pouco convencional, narrada do ponto de vista da jovem Chihiro que se muda para Tóquio de forma a superar os momentos difíceis da doença terminal que levou à morte da mãe e iniciar uma carreira como artista gráfica. A protagonista sente algum alívio pela possibilidade do anonimato em uma cidade grande e a chance de iniciar uma vida normal já que na sua infância os pais não puderam ter um casamento tradicional devido ao preconceito da sociedade local e da reação da conceituada família do pai contra a mãe que era proprietária de um bar em uma cidade do interior.

Chihiro estabelece contato casual com o estranho Nakajima que também perdeu a mãe recentemente e, além disso, esconde um pa…

Leonardo Padura - O homem que amava os cachorros

Imagem
Leonardo Padura - O homem que amava os cachorros - 590 páginas - Boitempo Editorial - Tradução Helena Pitta - Prefácio de Gilberto Maringoni - Lançamento: Dezembro de 2013.

Um romance histórico muito bem construído, onde o cubano Leonardo Padura utilizou ficção e fatos reais para contar o planejamento do assassinato de Leon Trotski (1879 - 1940) pela NKVD, polícia política da antiga União Soviética, sob as ordens de  Joseph Stálin (1879 - 1953). Liev Davidovitch Bronstein, ou Leon Trotski como ficou conhecido, foi um dos principais líderes da Revolução Russa de 1917 e organizador do Exército Vermelho. Intelectual de formação marxista, foi afastado do controle do partido e exilado por Stálin. A sua trajetória no exílio, passando pela Turquia, França, Noruega e México é narrada em detalhes no livro, inclusive a fase final no México, onde ficou inicialmente hospedado com a sua esposa  na casa de Diego Rivera e Frida Kahlo.

O assassino de Trotski, Ramon Mercader (1913 - 1978), combatente n…

Finalistas do Prêmio Jabuti 2014

Imagem
Já são conhecidos os dez finalistas de cada uma das 27 categorias da 56° edição do Prêmio Jabuti. Um total de 2.240 livros publicados em 2013 foram avaliados pela organização. A divulgação dos premiados da segunda fase está programada para 16/10, sendo que os três livros que receberem a maior pontuação dos jurados serão considerados vencedores em sua categoria. A cerimônia de entrega do prêmio Jabuti 2014 será realizada em 18 de novembro de 2014, no Auditório Ibirapuera em São Paulo.

Este ano a escolha dos melhores romances será bem difícil, mas a minha recomendação, de leitor para leitor, é apostar em Flavio Cafiero, um autor que ainda será indicado para muitos outros prêmios (clique aqui para ler a resenha do Mundo de K para "O frio aqui fora" de Flavio Cafiero). Ver abaixo os finalistas das categorias de romance, contos e crônicas e poesia da edição 2014 do Prêmio Jabuti:
Romance
Reprodução - Bernardo Carvalho - Companhia Das Letras
A maçã envenenada - Michel Laub - Companhia…

National Geographic - Traveler Photo Contest 2014

Imagem
A foto acima, "Independence Day", de Marko Korosec da Eslovênia foi a primeira colocada no concurso de fotografia Traveler Photo Contest 2014 da revista National Geographic. Ela foi escolhida entre 18 mil concorrentes e mostra uma impressionante nuvem de tempestade com a forma de nave espacial, tirada no Colorado, EUA, em 28 de maio de 2013.

Já a imagem acima, do fotógrafo Sean Hacker Teper, ganhou o prêmio de Honra ao Mérito, mostrando um homem em um balanço enquanto olha para o vulcão Monte Tungurahua em Banos, Equador, no momento da erupção. A foto levou o título sugestivo de "End of the World".
Evan Cole também ganhou o prêmio de Honra ao Mérito com a foto do guia tuaregue Moussa Macher em pleno deserto do Saara. Um merecido descanso na escalada até o alto da duna de Tadrat. Clique aqui para conhecer todas as fotos concorrentes ou no site da National Geographic para o download das fotos em alta definição.

Banana Yoshimoto - Kitchen

Imagem
ã Banana Yoshimoto - Kitchen - Editora faber and faber - 150 páginas - tradução de Megan Backus - lançamento original 1988 (publicado no Brasil em 1995 pela editora Ediouro, selo Nova Fronteira).

Mahoko Yoshimoto ou Banana Yoshimoto, como ficou mundialmente conhecida, é filha do filósofo e poeta Takaaki Yoshimoto. Ela soube utilizar com inteligência as referências culturais do ocidente em seus romances para falar dos problemas da juventude no Japão moderno e, juntamente com Haruki Murakami, foi uma das grandes responsáveis pela divulgação da literatura contemporânea japonesa. A autora ainda é pouco conhecida no Brasil, dela a Editora Estação Liberdade já lançou "Tsugumi", tradução de Lica Hashimoto (ler aqui resenha do Mundo de K). "Kitchen", publicado originalmente em 1988, é o primeiro livro de Yoshimoto e foi traduzido e lançado no Brasil pela Editora Nova Fronteira, mas está fora de catálogo atualmente.

Banana Yoshimoto começou a escrever "Kitchen" enqua…

Longlist do Man Booker Prize 2014

Imagem
Pela primeira vez em sua história o Man Booker Prize considerou não somente autores da comunidade britânica, mas também de outros países, desde que a obra tenha sido escrita em inglês. A "Longlist" deste ano é composta de quatro escritores norte-americanos, um australiano, além de seis britânicos e dois irlandeses. Segue abaixo a relação dos romances selecionados e autores, para maiores detalhes seguir os links para a Organização Man Booker Prize. "To rise again at a decent hour", Joshua Ferris (EUA) "The narrow road to the deep north", Richard Flanagan (Austrália) "We are all completely beside ourselves", Karen Joy Fowler (EUA) "The blazing world", Siri Hustvedt (EUA) "J", Howard Jacobson (Reino Unido) "The wake", Paul Kingsnorth (Reino Unido) "The bone clocks"David Mitchell (Reino Unido) "The lives of others"Neel Mukherjee (Reino Unido) "Us", David Nicholls (Reino Unido) "The dog"

Alice Munro - Dear Life

Imagem
Alice Munro - Dear Life - 319 páginas - Editora Vintage International, divisão da Random House - lançamento 2012 (publicado no Brasil pela Companhia das Letras em 2013 como "Vida Querida", tradução de Caetano Galindo - ler aqui um trecho disponibilizado pela editora).
Difícil encontrar paralelo na literatura contemporânea para o trabalho da canadense Alice Munro, prêmio Nobel de literatura 2013. Ela já lançou várias coletâneas de contos, com histórias lentas e ambientadas em cidades do interior do Canadá, inspiradas na vida de gente comum, mas nem por isso de simples entendimento (como a vida nunca é). Na verdade, seus textos são densos, não lineares, com pouca ação narrativa e foco na construção psicológica dos personagens, normalmente mulheres, que reagem a situações inusitadas. Dear Life, segundo a própria autora declarou, será seu último livro, reunindo alguns contos publicados em revistas literárias especializadas como: Harper´s Magazine, New Yorker e Granta, entre outra…

Alison Wright - Face to Face

Imagem
A fotógrafa Alison Wright viaja por todo o mundo em busca de imagens que representem as tradições e culturas locais. Com trabalhos constantemente publicados em revistas consagradas como a National Geographic, Smithsonian e Time, ela é uma referência na área de fotojornalismo. O seu último livro Face to Face é focado na diversidade de pessoas e apresenta uma seleção de retratos acumulados ao longo de sua carreira. Para conhecer mais de Alison Wright visite a sua página oficial ou fã page do facebook.

Yukio Mishima - O Pavilhão Dourado

Imagem
Yukio Mishima - O Pavilhão Dourado - Editora Companhia das Letras - 279 páginas - Tradução direta do japonês de Shintaro Hayashi - Lançamento no Brasil em 23/06/2010 (Lançamento original em 1956).
Yukio Mishima (1925 - 1970) foi um autor que levou ao limite extremo a relação entre literatura e realidade, tendo cometido o suicídio ritual dos samurais, seppuku, conhecido vulgarmente no ocidente como harakiri em uma cerimônia completa que foi concluída com a sua decapitação por um assistente. Ele é consideradojuntamente com Yasunari Kawabata (prêmio Nobel de 1968) e Junichiro Tanizaki, um dos grandes nomes da literatura japonesa moderna e universal. O primeiro sucesso de Yukio Mishima foi "Confissões de uma Máscara", lançado em 1948, romance de teor autobiográfico em que um jovem homossexual precisa se esconder atrás de uma máscara para evitar as cobranças da rígida sociedade japonesa.
O romance "O Pavilhão Dourado" é ambientado na região de Quioto, final da Segunda G…

Vencedores do Sony World Photography Awards 2014

Imagem
Divulgados os vencedores do concurso de fotografias Sony World Photography Awards 2014 para as categorias de amadores: Open, Youth e National Award. A organização avaliou mais de 70.000 inscrições de todo o mundo. A categoria Open foi dividida em dez prêmios diferentes e a imagem acima foi a vencedora da classe Smile. Cada um dos vencedores receberá uma câmara digital A6000 da Sony. Além disso, os fotógrafos terão os seus trabalhos expostos na Somerset House, em Londres, de 1 a 18 de maio, e a imagem vencedora será publicada na edição de 2014 do livro anual da Sony World Photography Awards. Cliquem nas fotos para ampliá-las.


A categoria Youth foi idealizada para fotógrafos iniciantes com menos de vinte anos e considera três divisões: cultura, meio ambiente e retratos. A foto acima foi tirada durante uma viagem em um trem noturno na China, logo ao amanhecer. Cada vencedor receberá uma câmera digital A5000 da Sony e terá o seu trabalho exposto como parte da exposição da Sony World Photo…

George Saunders - Folio Prize 2014

Imagem
O escritor norte-americano George Saunders é o primeiro vencedor do mais novo prêmio literário em língua inglesa, o Folio Prize, com premiação de 40.000 libras (66.500 dólares). A sua antologia de contos "Tenth of December" foi escolhida entre 80 livros em língua inglesa publicados no ano passado na Grã-Bretanha por autores de diversas nacionalidades, independente da forma ou gênero (romance, conto ou poesia), conforme o regulamento da organização.

A escolha me parece coerente para uma premiação que nasce em oposição ao tradicional Man Booker Prize que teria se tornado muito sensível aos apelos comerciais e representa também a valorização do gênero conto, confirmando uma tendência apontada pelo Nobel 2013 ao premiar a contista Alice Munro. Outro fato que surpreendeu foi a maioria de autores norte-americanos selecionados (cinco dos oito finalistas), sendo que, à partir de 2014, o Man Booker Prize também contará com a participação de autores dos EUA.

Segue a "shortlist"…

Marcos Bassini - Senhorita K

Imagem
Marcos Bassini - Senhorita K - 150 páginas - Editora Patuá - Ilustração Diogo Brozoski - Lançamento 2013.
Estreia de Marcos Bassini, redator, roteirista e compositor na área da literatura, Senhorita K é um livro de poesias nada convencional porque, ao utilizar poemas para contar a saga de sua protagonista, incorpora elementos do gênero romance e roteiro que, associados ao estilo leve e original do autor, tendem a conquistar novos leitores ainda não iniciados na área de poesia. 

A nossa carismática personagem, Senhorita K, descobre muito cedo o amor e a incompreensão decorrente de uma gravidez inesperada, que ela decide interromper, sofrendo por isso as pressões da sociedade e, principalmente, de sua própria consciência. A relação entre culpa e punição é um tema importante na literatura que explica a escolha do título, inspirado no personagem Josef K de Franz Kafka.É desnecessário afirmar que a letra K, por afinidade óbvia, conta com a simpatia deste blog

A originalidade de Marcos Bassini…

Vencedores do World Press Photo Contest 2014

Imagem
Divulgados os vencedores da edição 2014 do concurso da fundação World Press, a organização mais conceituada do mundo na área de fotojornalismo. Foram avaliados 5.754 fotógrafos de 132 países, totalizando 98.671 fotos. A imagem acima é muito representativa da nossa época porque mostra imigrantes africanos na cidade de Djibouti tentando captar o sinal de celular mais barato da vizinha Somália. Para conhecer mais trabalhos de John Stanmeyer, fotógrafo norte-americano da revista Time e National Geographic, visite o site oficial dele clicando aqui.

Em 2013, o tufão Hayan destruiu grande parte das Filipinas. Esta foto capturou o momento das mulheres sobreviventes em uma procissão religiosa na ilha de Leyte completamente devastada (cliquem na imagem para ampliá-la). Ela já havia sido escolhida pela revista Time como uma das 10 imagens emblemáticas do ano. O francês Philippe Lopez é fotógrafo da AFP e trabalha atualmente em Hong Kong.

A foto acima é da competição de barras no encontro nacional …

Kurt Vonnegut - Cat´s Cradle

Imagem
Kurt Vonnegut - Cat´s Cradle - 287 páginas - Random House Publishing Group - Lançamento original 1963.
Sempre achei difícil entender por que não conseguimos encontrar bons livros em livrarias de aeroportos, seja no  Brasil ou no exterior. Será que as pessoas em trânsito só se interessam por livros de autoajuda, best-sellers ou revistas de fofoca? Bem, foi com imenso prazer que descobri este livrinho salvador em uma loja do aeroporto de Houston ao aguardar um demorado voo de conexão. O próprio Kurt Vonnegut, com a sua corrosiva veia satírica, certamente acharia curiosa a pacífica convivência com as publicações vizinhas.
Cat´s Cradle ("Cama de Gato" em português) é um dos romances mais fortes já escritos em protesto contra o uso irresponsável da ciência pela indústria de armamentos e manipulação da religião pelos governos. Como sempre, Vonnegut consegue tratar de temas difíceis com humor (mesmo que seja um tipo de humor negro). A narrativa tem como base uma pesquisa de um jovem …

Granta Vol. 11 - Os melhores jovens escritores britânicos

Imagem
Revista Granta Vol. 11 - Editora Objetiva, Selo Alfaguara, 2013 - publicado originalmente por Granta Publications com o título: Granta 123: Best of Young British Novelists 4.
Este tipo de edição da revista Granta já ajudou a divulgar, em suas três versões anteriores, publicadas uma vez a cada dez anos, autores do nível de Martin Amis, Julian Barnes, Kazuo Ishiguro, Salman Rushdie e Will Self. Logo, é sempre um evento muito aguardado no mercado editorial e uma espécie de garantia de bons textos. Um resumo com a biografia dos autores selecionados, todos com menos de 40 anos e em sua maioria desconhecidos do público brasileiro, pode ser conhecido nesta matéria da BBC, sendo que Zadie Smith e Adam Thirlwell foram os únicos já incluídos na seleção anterior de 2003. No Brasil a revista Granta em português estreou em 2007 com uma edição traduzida dos melhores jovens escritores norte-americanos (ver resenha do Mundo de K clicando aqui).

Conforme explicação de John Freeman, editor da Granta d…

Mapa literário de Moby Dick

Imagem
O site Strange Maps transformou em geografia um dos maiores clássicos da literatura universal ao postar um mapa com uma reprodução de época do que teria sido a rota do navio Pequod em sua obsessiva perseguição à baleia Moby Dick (o mapa original pode ser com detalhes em alta definição neste site da Universidade de Chicago).
A ilustração representa a progressão do navio Pequod, liderado pelo capitão Ahab e sua infeliz tripulação, como descrito no romance de Herman Melville, iniciando na ilha de Nantucket, costa leste da América do Norte, navegando por todo o Oceano Atlântico, cruzando o Cabo da Boa Esperança, Oceano Índico e chegando ao Oceano Pacífico até o final fatídico em algum local da Nova Guiné. Uma ótima oportunidade para relembrar personagens inesquecíveis como Ismael, Queequeg, Starbuck e, principalmente, o transtornado capitão Ahab.
Esta postagem chama a atenção também para um projeto sem fins lucrativos, coordenado pela Universidade de Plymouth e outros, chamado Moby Dick - …

Haruki Murakami - 1Q84 - Livro 3

Imagem
Haruki Murakami - 1Q84 (Livro 3) - 472 páginas - Editora Objetiva, Selo Alfaguara - Tradução direta do japonês de Lica Hashimoto - Lançamento: Novembro 2013 (lançamento original no Japão em 2009). Ler aqui um trecho em pdf disponibilizado pela editora.
Resenha do Livro 1: Haruki Murakami - 1Q84 1
Resenha do Livro 2: Haruki Murakami - 1Q84 2
À medida que avançamos rumo ao final da trilogia, percebemos como Haruki Murakami provoca ao máximo a curiosidade no perplexo leitor que imagina ansioso os possíveis desfechos para as linhas narrativas principais desta estranha epopéia, seja o esperado encontro de Tengo e Aomame nos labirintos da cidade de Tóquio, ou um sentido para os fenômenos criados pelo "Povo Pequenino" e a sua relação com a seita religiosa Sakigake, além dos mistérios ligados à criação de clones, encarnações, sexo e a fé em um deus nada convencional que é representado por uma senhora de meia-idade em uma Mercedes-Benz coupé prateada (até mesmo o deus de Murakami é…

20 citações de escritores sobre a arte de escrever

Imagem
Será que podemos melhorar a técnica e criatividade de nosso texto conhecendo os conselhos e aforismos dos grandes mestres da literatura ou devemos encarar as citações apenas como exercício de genialidade desses autores, sem qualquer finalidade prática. Bem, garanto que não será perda de tempo conhecermos algumas dessas frases, escritas por quem melhor entende do assunto (apesar do pensamento inicial de Thomas Mann).
(01) "O escritor é um homem que mais do que qualquer outro tem dificuldade para escrever." - Thomas Mann (1875 - 1955);
(02) "Cada escritor cria os seus precursores." - Jorge Luis Borges (1899 - 1986);
(03) "Escrever é uma maneira de falar sem ser interrompido." - Jules Renard (1864 - 1910);
(04) "Tantas pessoas que escrevem e tão poucas que lêem!" - André Gide (1869 - 1951);
(05) "Escrevemos porque não queremos morrer. É esta a razão profunda do ato de escrever." - José Saramago (1922 - 2010);
(06) "Não se escreve por se qu…
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...